CARTOGRAFÍA CRÍTICA: MAPEANDO EL CIELO 2019
Fotografía, cartografía, diseño de información
ES. La cartografía crítica nos permite retomar cierto “control”sobre la persepción de un territorio y darle un valor diferente al lugar desde una experiencia personal o colectiva.
A través de la observación, la atención plena y la concentración levantamos este mapa subjetivo en el territorio del Parque de la Independencia en Bogotá, Colombia. Realizamos diferentes recorridos que filtramos mediante varias categorías de observación pero le dimos un giro al público objetivo final: era para unos viajeros de otro lugar del universo que solo pueden mirar hacia arriba. Reportamos y documentamos las percepciones, datos y experiencias bajo esa nueva perspectiva del espacio y nos pusimos en la tarea de diseñar un nuevo mapa.
A través de la observación, la atención plena y la concentración levantamos este mapa subjetivo en el territorio del Parque de la Independencia en Bogotá, Colombia. Realizamos diferentes recorridos que filtramos mediante varias categorías de observación pero le dimos un giro al público objetivo final: era para unos viajeros de otro lugar del universo que solo pueden mirar hacia arriba. Reportamos y documentamos las percepciones, datos y experiencias bajo esa nueva perspectiva del espacio y nos pusimos en la tarea de diseñar un nuevo mapa.
CRITICAL MAPPING: MAPPING THE SKY 2019
PHOTOGRAPHY, CARTOGRAPHY, INFORMATION DESIGN
EN. Critical cartography allows us to take back some "control" over the perception of a territory and give a different value to a place from a personal or collective experience. Through observation, mindfulness and concentration we made this subjective map in the territory of the Independence Park in Bogotá, Colombia. We made different tours that we filtered through various categories of observation but we gave a twist to the final target audience: it was for travelers from another place in the universe who can only look up. We reported and documented the perceptions, data and experiences under this new perspective of space and set about the task of designing a new map.
Colaborador: Miguel Ángel Arias
